বিদ্যাসাগরের বর্ণপরিচয় যে-কোনো বাঙালি শিশুর প্রথম মুখেভাতের আনন্দ। প্রথম উচ্চারণের সুখ। মূলে শিক্ষা ও মনঃস্তাত্ত্বিক বিকাশ, পরে জোরদার সামাজিক আন্দোলন। নারীরা সেসময়ে বিধবাবিবাহের সপক্ষে পথে নেমে প্রতিবাদে সামিল হতে না পারলেও, জোরালো একটি সামাজিক পরিবর্তনের পূর্বে সেই উন্নয়নের চালিকাশক্তিকে তার জন্য গড়ে তোলা প্রয়োজন। শিক্ষালাভের পরেই কেবল ফললাভের প্রকৃত গুরুত্ব অনুধাবন করা চলে। নচেৎ সে কেবল খাতায় কলমে অধিষ্ঠিত হয়ে থেকে যায়। বিদ্যাসাগর সে কথাকে উপলব্ধি করেছিলেন।

আফগান মেয়েদের জীবনে সবচেয়ে বড় সমস্যা হয়ে দাঁড়াচ্ছে আফগান পুরুষেরাই। তালিবানকে যত না ভয় বা গুরুত্ব দেওয়া হয়, এই প্রসঙ্গে নিজের বাড়ি, নিজের সমাজ, অথবা নিজের পরিবারের অন্য যে কোনও পুরুষ কি বলবে, অথবা কিই বা বলতে পারে, এই চিন্তাতেই আফগান মেয়েদের দিন কাটে। পুরুষতন্ত্র সেখানে প্রকট ও প্রকাশিত। তালিবানদের আগেই আফগান মেয়েদের একটা বড় অংশকেই হার মেনে বসতে হয় নিজের পরিবারের কাছে। সেই সমাজকর্মীদের কথায়, মেয়েদের অধিকারের আন্দোলন – কেবলই তো মেয়েদের নয়, পুরুষেরও তাতে সমান ভাবে দায়িত্ব রয়েছে।